While we speak the same language, the cultural differences between us here in the UK and our pals in the US can feel vast. There’s pavement vs sidewalk, fringe vs bangs, ‘flavour’ vs ‘flavor’. There’s also biscuit and cookie – though where we draw the line between the two is another debate for another time. And seemingly at the forefront...